Avviż ta privatezza ta My Starday

Aġġornat l-aħħar: Ottubru 2026

Il-privatezza nittrattawha b’attenzjoni. My Starday jiġbor l-inqas possibbli: biss dak li l-app teħtieġ biex taħdem. Ma nbiegħux id-data tiegħek u ma nużawhiex għal reklamar immirat. Trasferiment barra mis-servizz isir biss meta tagħżlu int, jew meta jkun meħtieġ biex il-proċessuri jżommu s-servizz.

Kontrollur: Papa Bravo AB hija responsabbli għall-ipproċessar tad-data personali tiegħek. Tikteb lilna permezz tal-formola ta kuntatt.

X’niġbru

Nipproċessaw data fuq il-bażi tal-kuntratt, biex nagħtu l-app u l-funzjonijiet li tirreġistra għalihom. Dwar adulti u familji niġbru:

• Email — għad-dħul u messaġġi tal-kont
• Isem u kunjom — biex nagħrfu l-kont
• Ġurnal tal-attivitajiet — liema attivitajiet saru lesti u meta
• Stilel — stilel maqlugħa u użati
• Pjanijiet u attivitajiet — dak li toħloq int

Privatezza tat-tfal: wild jintgħaraf biss b’isem jew laqam u emoji magħżul. Ma niġbrux kunjom, numru ta identifikazzjoni, jew dettalji ta kuntatt tat-tfal.

X’ma niġbrux

• Kunjomijiet tat-tfal
• Numru ta identifikazzjoni, la ta adult u lanqas ta wild
• Informazzjoni dwar is-saħħa, id-dijanjożi jew id-diżabilità ta wild
• Data tal-ħlas. Ix-xiri jgħaddi mill-App Store jew minn Google Play
• Data tal-post

Għal xiex nużaw id-data

• Nuru l-iskeda lit-tfal
• Nissejvjaw il-progress u l-istilel
• Nibgħatu email ta konferma u messaġġi tal-kont
• Inwieġbu messaġġi li tibgħat lilna

Trasferiment

Ma nittrasferixxux id-data tiegħek għar-reklamar. Dawn il-proċessuri jżommu s-servizz. Jipproċessaw biss fuq l-istruzzjoni tagħna u skont il-GDPR:

• Neon (database) — kont, pjanijiet, attivitajiet u data tal-familja
• Hosting tagħna (VPS fl-UE jew fiż-ŻEE) — l-app tal-web u l-API
• Resend (email) — posta transazzjonali, bħal konferma, password u ittra ta merħba
• Cloudflare R2 — ritratti tal-profil imtella, jekk tuża l-funzjoni
• Apple u Google — dħul u messaġġi push permezz ta APNs u FCM, jekk tuża l-funzjonijiet

Rapport għal konversazzjoni

Jekk bħala persuna li tieħu ħsieb tagħmel ħolqa limitata fiż-żmien b’numri magħżula ta attivitajiet u premjijiet, tista taqsamha pereżempju ma għalliem jew terapista. Dan isir biss għax tagħżlu int. Int tiddetermina l-kontenut u tista tirtira l-ħolqa. Min jirċievi m’għandux bżonn kont.

Jekk tipproteġi l-ħolqa b’kodiċi, taqsamx il-kodiċi fl-istess messaġġ tal-ħolqa.

Dħul b’Apple jew Google

• Dħul b’Apple: nipproċessaw l-isem u l-email. Jekk taħbi l-email, inżommu l-indirizz uniku ta trażmissjoni li toħloq Apple, biex nistgħu nibgħatu messaġġi tal-kont.
• Dħul b’Google: nirċievu u nżommu l-email u l-isem tal-kont Google, biex noħolqu l-profil.

L-ipproċessar ta Apple u Google stess huwa kopert mill-avviżi tagħhom.

Messaġġi push u token tal-apparat

Jekk tixgħel il-messaġġi push, fuq il-bażi tal-kunsens tiegħek inżommu token uniku tal-apparat (APNs jew FCM), biex il-messaġġ jasal fl-apparat it-tajjeb. It-token huwa marbut mal-kont tiegħek.

It-token jiskadi meta toħroġ, jew meta l-pjattaforma timmarkah bħala invalidu. Ma nżommux karatteristiċi tal-apparat mingħajr abbonament push attiv. It-tifi jinsab fis-settings tal-app jew fl-apparat.

Żmien ta żamma

Inżommu d-data sakemm il-kont ikun attiv. Jekk tħassar il-kont, id-data kollha titħassar minnufih u b’mod permanenti.

Tħassir tal-kont

Il-kont tħassru fl-app, fis-settings. Tikkonferma b’password jew b’dħul ta parti terza.

Dan ma jistax jitneħħa lura. Jisparixxu l-kont tal-adult, il-profili tat-tfal, il-pjanijiet, il-ġurnali, il-valutazzjonijiet, il-premjijiet u l-istediniet.

Ħażna u sigurtà

Nippruvaw inżommu d-data ewlenija fl-UE jew fiż-ŻEE, fejn dan jgħodd. Xi fornituri jistgħu jipproċessaw ukoll barra miż-ŻEE. It-trasferimenti u l-garanziji jinsabu f’dan it-test u nirreveduhom kontinwament. Il-konnessjonijiet huma kriptati (HTTPS). Il-passwords ma jinżammux f’forma li tinqara. Nużaw bcrypt.

Cookies

• Cookies meħtieġa — dejjem mixgħula. Sessjoni u protezzjoni CSRF għal dħul sigur.
• Preferenzi — jinżammu lokalment, pereżempju tema.
• Statistika u marketing — Google Analytics 4, Meta Pixel u Google Ads. Mitfija awtomatikament sakemm tagħti l-kunsens fl-avviż tal-cookies.

L-għażla tiegħek inżommuha mhux aktar minn sena. Tista tbiddilha fl-avviż jew fis-settings. Id-data tar-rutina tat-tfal ma tmurx lejn pjattaformi tar-reklamar.

Id-drittijiet tiegħek (GDPR)

• Dritt li tħassar il-kont u d-data
• Dritt ta aċċess
• Dritt li tikkoreġi data mhux eżatta
• Dritt ta oġġezzjoni jew restrizzjoni
• Dritt li tressaq ilment lis-superviżur Żvediż, Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), jekk taħseb li niksru l-GDPR

Kuntatt

Għandek mistoqsija dwar dan l-ipproċessar? Uża l-formola ta kuntatt.